³ëº¸/¼Óº¸


³ëº¸/¼Óº¸ »ó¼¼
Á¦¸ñ °ü±¤³ëº¸(2004³â 5¿ù 31ÀÏ ¹ßÇà)

2004-05-31 Read : 1192

Àü±¹°ü±¤¡¤¼­ºñ½º³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¬¸Í




98Â÷Áß¾ÓÀ§¿ø


















¿¬¸Í ¸ñÇ¥

´Ü°á È­ÇÕ

Á¤Ã¥ ¿¬¸Í

ÀçÁ¤ ÀÚ¸³


κ Îà Ҿ ÜÃ


2004³â 5¿ù 31ÀÏ


¿¬¸Í¿î¿µ¹æħ

Á¶Á÷ÀÇ È°¼ºÈ­

¿î¿µÀÇ ¹ÎÁÖÈ­

¾÷¹«ÀÇ Àü»êÈ­




¹ßÇàÀÎ À¯¿µÃ¶ ¿ìÆí¹øÈ£ 100-095 ¼­¿ï½Ã Áß±¸ ³²´ë¹®·Î 5°¡ 749 / ÀüÈ­ (02) 779-1296¡­7 Fax (02) 779-1298 http://www.ktiwf.or.kr












ÀÓ¿ø¡¤»ó¹«ÁýÇàÀ§¿ø ȸÀÇ °³ÃÖ





Áö³­ 5¿ù 7ÀÏ ÀÓ¿ø¡¤»ó¹«ÁýÇàÀ§¿øȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿ä ¾È°ÇÀº ¡â2004³âµµ ÀÓ¡¤´ÜÅõ[ÁÖ 5ÀÏÁ¦(40½Ã°£)] ¡â±âŸ »çÇ× °Ç µîÀ¸·Î ÁøÁöÇÑ È¸ÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ȸÀÇ¿¡¼­ ¿¬¸ÍÀº ÁÖ 5ÀÏÁ¦ ´ÜÇù°ü·Ã ¿¬¸Í ÁöħÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù.

ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î´Â ¡ã ±âÁ¸ ³ëµ¿Á¶°Ç ÀúÇÏ ¾ø´Â ÁÖ 40½Ã°£(ÁÖ5ÀÏÁ¦) ÀïÃë ¡ã ¿ù ±âº»±Þ(Åë»óÀÓ±Ý) ÀúÇÏ ±ÝÁö°ü·Ã ¡ã ³â¡¤¿ùÂ÷ ÈÞ°¡ ÆóÁö ¹× ´ÜÃà¿¡ µû¸¥ ´ëÃ¥°ü·Ã ¡ã(¼¼ºÎ»çÇ×Àº ±â ¹ß¼ÛµÈ ȸÀÇ°á°ú ÂüÁ¶) ¡ã»ý¸®ÈÞ°¡ ¹«±Þ°ú °ü·Ã ¡ã ±¹¡¤°øÈÞÀÏ, °æÁ¶ÈÞ°¡, Á¤±âÈÞ°¡(ÇÏ°èÈÞ°¡)°ü·Ã ¡ã ¼±ÅÃÀû º¸»óÈÞ°¡Á¦ ¡ãź·Â±Ù·Î ½Ã°£Á¦(¼¼ºÎ»çÇ×Àº ±â ¹ß¼ÛµÈ ¿¬¸Í ȸÀÇ°á°ú ÂüÁ¶)ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 4¡¤15 ÃѼ± °á°ú Æò°¡ ¹× ³ëÃÑ ÇöȲ¿¡ ´ëÇÑ ÅäÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â ÆÛ½ÃÇÈÈ£ÅÚ, Ȧ¸®µ¥ÀÌÀμ­¿ï, ÆÈ·¡½ºÈ£ÅÚ, ¸®Ã÷ĮưȣÅÚ, ¸£³×»ó½º¼­¿ïÈ£ÅÚ, Á¶¼±È£ÅÚ, ¿ëÆò¸®Á¶Æ®, ¿ùµåÄžƸ®¶û, ¼­¿ï·Î¾âÈ£ÅÚ, ·Ôµ¥¿ùµåºñÁ¤±ÔÁ÷, ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÇϿ콺, ÀÌÅ¿øÈ£ÅÚ, °­¿ø·£µå, ´ëÇÑ¿©Çà»ç, Çѱ¹Äܵµ°ü¸® ³ëÁ¶ ´ëÇ¥ÀÚ°¡ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.











°­¿øÁö¿ªº»ºÎ ¹× ºÎ»êÁö¿ªº»ºÎ üÀ°´ëȸ °³ÃÖ






¿ì¸® ¿¬¸Í »êÇÏ °­¿øÁö¿ªº»ºÎ(ÀÇÀå ±èÀÓÇü-5/18ÀÏ) ¹× ºÎ»êÁö¿ªº»ºÎ(ÀÇÀå ¼º¿µ½Ä-5/27ÀÏ) ÁÖÃÖ·Î Áö¿ª ȸ¿øÁ¶ÇÕÀÇ Ã¼À°´ëȸ°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù.

¿¬¸Í À¯¿µÃ¶ À§¿øÀåÀº °Ý·Á»ç¸¦ ÅëÇØ ¿À´Ã ÀÌ Çà»ç´Â Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³ª °ü±¤»ê¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ¿ì¸® °ü±¤³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Á® ¼­·Î¸¦ À§·ÎÇÏ°í Ä£¸ñÀ» µµ¸ðÇϴ ģ¼±°ú ´Ü°áÀÇ ÀÚ¸®À̸ç, µ¿·áµé°ú ´õºÒ¾î Á÷Àå»ýÈ°¿¡¼­ ½×ÀÎ ½ºÆ®·¹½º¿Í ÇǷθ¦ ¸»²ûÈ÷ ÅÐ¾î ¹ö¸®°í ³»ÀÏÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÃæÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¶æ±íÀº üÀ°´ëȸ°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù °Í°ú ºñ·Ï ȸ»ç´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ¿îµ¿°æ±â¸¦ ÅëÇØ ¸öÀ» ºÎµúÈ÷´Â ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶² ¾î·Á¿òÀÌ ´ÚÄ¡´õ¶óµµ Áö¿ª ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ Çϳª·Î ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÄ ´ç´çÈ÷ ÇìÃijª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±»°ÇÇÑ ¿¬´ëÀÇ ¿ë±â¿Í Èñ¸ÁÀ» ³ª´©´Â ÀåÀ¸·Î ¸¸µé¾î °¡±æ ´çºÎÇÏ¿´´Ù. À̳¯ °­¿øÁö¿ªÀº ±èÁø¼± µµÁö»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áö¿ª ±â°üÀå ¹× »çÃø ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´°í, ºÎ»êÁö¿ª¿¡¼­´Â ÆĶó´ÙÀ̽ºÈ£ÅÚ ¹× ·Ôµ¥È£ÅÚÀ» ºñ·ÔÇÑ È¸¿øÁ¶Á÷ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹× °£ºÎµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ¸¹Àº ¼º¿ø°ú °Ý·Á¼Ó¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î üÀ°´ëȸ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.








³ëÃÑ Àӽà Àü±¹´ëÀÇ¿ø´ëȸ °³ÃÖ




Çѱ¹³ëÃÑÀº 5¿ù 25ÀÏ(È­) ¼­¿ï ¿ë»ê±¸¹Îȸ°ü¿¡¼­ Àӽà Àü±¹´ëÀÇ¿ø´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. Áö³­ 4.15 ÃѼ± ÆйèÈÄ »çÅðÇÑ À̳²¼ø À§¿øÀåÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ´Üµ¶ ÀÔÈĺ¸ÇÑ ±ÝÀ¶»ê¾÷³ëÁ¶ ÀÌ¿ëµæ À§¿øÀåÀ» »õ·Î¿î À§¿øÀåÀ¸·Î ¼±ÃâÇÏ¿´´Ù. À̳¯ »ç¹«ÃÑÀåÀ¸·Î ±Ç¿À¸¸ Åýóë·Ã À§¿øÀåÀ», À¯¿µÃ¶ ¿¬¸Í À§¿øÀåµî 21¸íÀ» ºÎÀ§¿øÀåÀ¸·Î ¼±ÃâÇÏ¿´´Ù.

±×·¯³ª ±×µ¿¾È °³Çõ¿¬´ë¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ü½ÉÀ» º¸¿´´ø Á÷¼±Á¦µµÀÔÀ» À§ÇÑ ±Ô¾à°³Á¤(¾È)Àº ºÎ°áµÇ¾ú´Ù. ÇÑÆí ÀÌ¿ëµæ À§¿øÀåÀº Èĺ¸¿¬¼³¿¡¼­ ¡â»çȸ°³Çõ ¿îµ¿¼¼·ÂÀ» Çѱ¹³ëÃÑ ÁöÁöÀÚ·Î È®º¸ÇÏ¿© »çȸÀû ¿¬´ë°­È­ ¡âÇöÀåÁß½ÉÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤°ú »ç¾÷¹æÇâ Á¦½Ã ¡âÀÎÀû ¼â½Å°ú Á¦µµÀû °³Çõ ¡âºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°Ã¶Æó, °øµ¿ÀÓ´ÜÅõ µî ÇÔ²² ÇÏ´Â ³ëµ¿¿îµ¿ Àü°³ µîÀ» °­Á¶Çϸ鼭 Çѱ¹³ëÃÑÀÇ °³Çõ°ú º¯È­¸¦ °­ÇÏ°Ô ÃßÁøÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.











¸®Ã÷ĮưȣÅÚ³ëÁ¶ ⸳±â³ä½Ä ¹× ·Ôµ¥¸®¾Æ³ëÁ¶ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ °³ÃÖ






¿¬¸Í »êÇÏ ¸®Ã÷ĮưȣÅÚ ³ëµ¿Á¶ÇÕ(À§¿øÀå ³ëÇѼ·-5/19)°ú ·Ôµ¥¸®¾Æ ³ëµ¿Á¶ÇÕ(À§¿øÀå ±èÈï¼ö-5/28)¿¡¼­´Â Á¶ÇÕ¿ø°ú ´ëÀÇ¿øÀÌ ¸ðÀÎ °¡¿îµ¥ ¸®Ã÷ĮưȣÅÚ ³ëµ¿Á¶ÇÕ Ã¢¸³ 17Áֳ⠱â³äÇà»ç¿Í ·Ôµ¥¸®¾Æ ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¦16Â÷ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ÀÌ ³¯ Çà»ç¿¡´Â ¿¬¸Í À¯¿µÃ¶ À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿¬¸Í»êÇÏ ´ÜÀ§Á¶Á÷ À§¿øÀå ¹× Á¶ÇÕ°£ºÎµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ÃàÇÏ¿Í °Ý·Á¸¦ ÇÏ¿´´Ù.









¿¬¸Í À§ÀÓ ±³¼·Áß - ´ëÇÑ¿©Çà»ç 2004³â ÀÓ¡¤´ÜÇù






Áö³­ 5¿ù 3ÀÏ ´ëÇÑ¿©Çà»ç ³ëµ¿Á¶ÇÕ(À§¿øÀå ÀÌ¿µÇ¥)Àº »çÃøÀÇ ºÒ¼º½ÇÇÑ ±³¼·Åµµ·Î ÀÚü±³¼·ÀÌ ¾î·Á¿ö 2004³â ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à ±³¼·À» ¿¬¸Í¿¡ À§ÀÓÇÏ¿´´Ù. ¿¬¸ÍÀº 5¿ù 13ÀÏ 1Â÷ ±³¼·À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿À´Ã(5/31) 3Â÷ ±³¼·¿¡ µé¾î°£´Ù.







¡Ú 5¿ù ȸ¿øÁ¶ÇÕ ¼Ò½Ä ¡Ú


¡Ü ÀüÁÖÄھƸ®º£¶óÈ£ÅÚ ³ëÁ¶ ºÒ¿ì»ç¿øµ½±â

ÀÏÀÏÈ£ÇÁ Çà»ç °³ÃÖ (5/10-11)

¡Ü ÇÑÈ­±¹Åä°³¹ß(C.C) ³ëÁ¶ ¿¹º´´ö À§¿øÀå ºÎÄ£»ó

- Àå·Ê½ÄÀå : ¼ö¿ø ¿¬È­Àå

- ¹ßÀÎÀϽà : 6¿ù 1ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã




¡Ú 6¿ù ÁÖ¿äÀÏÁ¤ ¹× Çà»ç ¡Ú

¡Ü ·Ôµ¥¿ùµåºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëÁ¶ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ

- ÀϽà : 6¿ù 3ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÀü 11½Ã 30ºÐ

- Àå¼Ò : ±³À°Àå

¡Ü ÆĶó´ÙÀ̽ºÀÎõ ³ëÁ¶ ±è¿ø±¤ À§¿øÀå °áÈ¥½Ä

- ÀϽà : 6¿ù 5ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ

- Àå¼Ò : ÆĶó´ÙÀ̽ºÀÎõȣÅÚ ¿¡¸Þ¶öµåȦ



ÀÌÀü±Û °ü±¤ÅõÀï¼Óº¸(2004³â 6¿ù 11ÀÏ ¹ßÇà)
´ÙÀ½±Û °ü±¤³ëº¸(2004³â 4¿ù 30ÀÏ ¹ßÇà)
¸ñ·Ïº¸±â